Тарифы
Для постоянных клиентов мы предоставляем скидки, а для новых индивидуальный ценовой подход, что дает возможность всем нашим клиентам чувствовать удобство работы и достойные цены.

Перевод текста на иностранный язык или с него может потребоваться современному человеку во многих случаях. Переводить приходится документы, официальные бумаги, договоры, медицинские заключения, письма и т.д. Компания Неолэнд осуществляет переводы текстов любой тематики с/на иностранные языки. У нас самая лояльная стоимость перевода в Москве, в чем вы самостоятельно убедитесь при первом обращении. Мы не завышаем цены и делаем упор на качество, благодаря чему завоевали положительную репутацию и большую базу постоянных клиентов. Обращайтесь!

Услуги бюро переводов Неолэнд

Наши квалифицированные специалисты оказывают полный спектр услуг в сфере перевода текста. У нас можно заказать перевод:

  • письменный и устный;
  • нотариальный и специализированный;
  • апостиль и консульскую легализацию.

Также бюро переводов Неолэнд оказывает дополнительные услуги: нотариальное удостоверение, заверение печатью, экспертизу перевода, стилистическую редакцию, графическую верстку, набор текста, технические работы, доставку документов курьером по Москве. Для корпоративных клиентов существуют отдельные пайсы, рассчитанные на долгосрочное сотрудничество на взаимовыгодных условиях.

От чего зависит стоимость услуг переводчика в Москве?

Цена перевода определяется индивидуально и зависит, в первую очередь, от сложности задачи:

  • языка;
  • тематики;
  • сроков выполнения заказа.

На стоимость готового текста влияет объем. Объем измеряется в «стандартных страницах», которые вмещают приблизительно 1800 знаков (если считать с учетом пробелов и символов препинания). Цифры тоже засчитываются в итоговое кол-во символов, кроме тех случаев, в которых их объем превышает кол-во символов текста. Во втором варианте цифры оцениваются по тарифу за набор текста.

Как определить размер текстового документа?

Размер текстового документа определяется несколькими способами:

  • автоматизировано (в программах Word, Excel и подобных);
  • механически (вручную).

Автоматизировано размер текстового документа можно определить только в электронных цифровых файлах. В качестве примера можно привести документ в формате Word. Чтобы определить его объем, необходимо открыть файл, а затем открыть статистику (в нижней части документа слева). После этого перед вами откроется окно с количеством слов и символов без/с пробелами. Размер текстового документа определяется с учетом всех сносок.

Как рассчитать стоимость перевода после расширения текстового документа?

При переводе с/на иностранные языки текст может увеличиться в объеме. Сохранить изначальную лаконичность документа не всегда возможно из-за особенностей словесных оборотов иностранного языка.

Стоимость перевода оценивается после выполнения по фактическому итоговому объему. Чтобы заранее узнать цену, нужно учитывать процент расширения текста после перевода.

Показатели возможных расширений текста

Язык Расширение при переводе с языка на русский Расширение при переводе с русского на язык
Азербайджанский 25%
Английский 20%
Арабский, персидские языки 30%
Голландский 25%
Иврит 30%
Индонезийский 30%
Итальянский 25%
Испанский 25%
Латышский 25%
Литовский 25%
Немецкий 20%
Польский 25%
Португальский 25%
Румынский 25%
Финский 30%
Французский 25%
Эстонский 25%

Полученное при учете вышеописанных показателей значение нужно поделить на 1800, а затем округлить до половины в большую сторону.

Почему стоит заказать срочный перевод от Неолэнд?

В нашей команде профессиональные переводчики с огромным опытом, для которых нет невыполнимых задач. Наши сотрудники выполнят перевод любой сложности недорого и в максимально сжатые сроки. В итоге вы получите безукоризненный текст без грамматических и орфографических ошибок. Нас выбирают из-за многочисленных достоинств, таких как:

  • персональный подход к каждому заказчику;
  • гарантия качества;
  • доступные цены;
  • удобные способы оплаты;
  • срочные услуги (по отдельному тарифу);
  • скидки для постоянных клиентов.

Изучить прайс для каждой отдельной услуги вы можете на соответствующих страницах сайта компании Неолэнд. Подробнее о том, как определяется стоимость перевода, вам с удовольствием расскажут наши сотрудники в телефонном режиме или при личном визите в офис.

 

    Заказать перевод

    Прикрепить файл:

    Отправляя сообщение, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности данного сайта

    Спасибо ! Ваше сообщение отправлено мы свяжемся с вами в ближайшее время