перевод
Перевод с английского

Посольство Ганы

Нотариальный перевод
Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем

Пьер Буаст

переводчики
Ваш менеджер

контакты бюро переводов

Знакомьтесь!
Лица бюро переводов «Неолэнд»
телефон:

ICQ-консультант Ирина
205111100

















переводы

ГАНА

бюро переводов

флаг Ганы

герб Ганы


Столица: Аккра.
Население: 17,1 млн. человек. Три четверти населения составляют народы гвинейской языковой подгруппы - ашанти (до 44%), эве и другие, а также подгруппы вольта - моси, гурма и другие.
Язык: Английский (официальный), эве, га, твай и другие местные языки.
Религия: Приверженцы местных верований - до 45%, христиане - 40%, мусульмане - 10% и другие конфессии.
География: Республика Гана находится в Западной Африке. Граничит с Буркина-Фасо, Того и Кот-д`Ивуаром. На юге омывается водами Гвинейского залива. Общая площадь страны - 238,5 тыс. кв. км.
Климат: Экваториальный муссонный, на юго-западе страны - переходный к экваториальному. Среднемесячные температуры от 23 С на юге до 32 С на севере. Осадков в год выпадает от 1000 мм. на севере до 2000 мм. на юго-западе. Два дождливых сезона - с апреля по июнь и с сентября по октябрь (в Аккре). Самые жаркие месяцы - март и апрель (от 27 до 35 С в тени). В январе-феврале дует "харматтан" - сухой, пыльный ветер с севера, хотя в прибрежных районах страны его влияние практически не ощущается.
Политическое состояние: Входит в Британское Содружество. Республиканская форма правления. Глава государства и правительства - президент. Законодательная власть принадлежит однопалатному парламенту.
Валюта: Седи (C), равный 100 песевам (1 долл. США приблизительно равен 2220 седи). Обмен валюты производится в многочисленных специализированных пунктах обмена и банках без ограничений (причём свободно меняются практически все ведущие валюты мира) и в иногочисленных бюро ФОРЕКС. В ФОРЕКСе предпочтительнее всего обменивать и туристические чеки, хождение которых за пределами столичного округа затруднено. Время работы банков - ежедневно, кроме субботы и воскресенья, с 8.30 до 17.00. Некоторые пункты обмена работают не только без выходных, но и круглосуточно. Использование кредитных карт возможно только в столице и в крупных туристических центрах на побережье Гвинейского залива, предпочтение отдается Visa и MasterCard (хотя комиссионные всё равно вычтут). Чаевые составляют до 10%, хотя чаще всего, особенно в крупных заведениях, стоимость обслуживания уже включена в счет.
Время: Соответствует Гринвичскому времени. Отстает от московского зимой на 3 часа, летом - на 4 часа.
Основные достопримечательности: Гана - африканская "страна замков". Вокруг двух береговых крепостей - английской Ашер-Форт и датского замка Кристианборг (или Осу) - и возникла в своё время столица Ганы Аккра, в которой и до наших дней сохранились старинные кварталы. Недалеко от центра столицы расположены прекрасные рынки: Макола Маркет - лучшее место для покупки батика и стекольно-художественных изделий, изготовленных местными умельцами и Канеши Маркет - центр торговли продуктами питания, фруктами и великолепными местными специями. Джеймстаун - небольшой полуостров на юго-западе столицы - район живописных руин прощлого, соседствующих с современными "бидонвиллями" бедноты. Площадь Независимости Аккры, по мнению многих, копирует Красную Площадь в Москве (естественно, без некоторых зданий) и является местом очень живописных регулярных праздничных военных парадов. Между Площадью Независимости и городским центром расположен Центр Искусств Аккры, являющийся сразу и музеем и постоянной выставкой-продажей местных ремесленников, а также местом проведения регулярных песенных фестивалей, танцев и выступлений театральных трупп. Рядом расположен и один из немногих в Африке полноценных данс-клубов - Нкрума Сёкл. С юга столицу окаймляют прекрасные пляжи, в последнее время всё более и более обустраивающиеся по мировым меркам - Коко Бич, Нунгу и др., правда, современное транспортное сообщение с ними пока ещё полностью не налажено. В 32 км. к северу от столицы расположен достаточно интересный Ботанический Сад Абури, открытый в 1890 году. В 22 км. к западу от столицы лежит город Кокробит - место расположения уникального для африканских стран заведения - Академии Африканской Музыки и Искусства (AAMAL) с многочисленными школами вокального и танцевального мастерства, выставочными залами и студиями, художественными мастерскими, здесь также имеется прекрасный отель, ресторан морской кухни и ухоженный пляжный район. Количество выставок, концертов и фестивалей, проводимых здесь, просто не поддаётся счёту. Вдоль всего побережья расположены старинные форты, основанные европейцами (на 250 км. береговой линии приходится 15 фортов и замков, многие из которых переоборудованы под вполне современные гостиницы), и сотни рыбацких деревень, вобравших в свой облик как местные традиции, так и каноны европейской архитетуры, что делает их чрезвычайно привлекательными для туристов. В 60 км. к западу от столицы находится одна из самых посещаемых туристами таких деревень - Сенья Бераку, населенная очень дружелюбными людьми, и обладающая, кроме всего прочего, своеобразной Меккой серфингистов - великолепным пляжем у Фете (одним из самых больших и чистых в регионе) и основанным в 1706 году фортом Гуд Хоуп. Апам, другая маленькая рыбацкая деревня, знаменита своим фортом Патиенсе (1697 г.), также переоборудованным под отель. Главный город этого региона - Кейп-Кост, славится своим Замком Кейп-Кост (1652 г.) и близлежащими замками Мори, Форт-Нассо (1612 г., первый голландкий замок этого района - все камни его стен привезены сюда морем из Голландии), Форт Вильям (1730 г.) в местечке Анумабу, Сен-Джонс (1482 г.) в Элмина и фортом Метал Кросс (1691 г.) в Босуа. К северу от Кейп-Кост находится небольшой (357 кв. км.), но очень популярный у туристов Национальный Парк Какум, созданный для охраны прибрежной популяции антилоп, обезьян, слонов и более чем 200 видов птиц, которых здесь можно наблюдать в их естественной среде, особенно, если посетить парк в наиболее удачное время - с мая по октябрь. Кумаси ("Город Золотого Трона"), древняя столица королевства Ашанти, до сих пор сохраняет за собой репутацию одного из ведущих культурных центров Западной Африки. В 10 минутах ходьбы пещком от рынка находится Национальный Культурный Центр - очаровательный музей истории народа ашанти, а также библиотека, выставочный и торговый центр, место проведения многочисленных праздников и фестивалей. Здесь-же можно посетить оригинальный зоопарк (организованный так удачно, что по существу он является точной копией кусочка местной природы и из-за обилия растительности больше даже напоминает ботанический сад) и Дворец Манийа (также известный как дворец Асантехенес) - древнюю резиденцию правителей ашанти. Обязательно следует побывать на многочисленных красочных празднествах и фестивалях, столь любимых народами этой страны. Среди них особенно выделяются празднества, венчающие 42-дневный цикл календаря народа ашанти в Кумаси, с публичной дворцовой церемонией "Аквасиди", в которой принимают участие вся местная знать и духовенство, майский "Абукер" - "Фестиваль Охотников на Оленей", проводимый в Виннеба, "Бакату" - праздник начала сезона рыбной ловли, проводимый каждый первый четверг июля в Эльмина, когда практически всё население города, включая руководство, шествуют при всех регалиях по улицам города, при этом не прекращая петь и танцевать ни на минуту. Каждые два года, в декабре, в стране проводится Панафриканский Исторический Театральный Фестиваль (ПАНАФЕСТ), на который съезжаются как народные, так и профессиональные театральные труппы со всей Африки.
Правила въезда: Визовый режим, минимальный срок оформления документов - 1 день. Необходимые документы: анкета и фотографии - по 4 шт. (анкета выдается на русском или английском языке) и оригинал приглашения. Консульский сбор - 20-50 долл. США (в зависимости от вида визы, сроков и целей поездки). Срок действия визы на въезд - 90 дней. При следовании через страну требуется транзитная виза. Дети до 16 лет вписываются в визу родителей (матери). При пересечении границы необходимо предъявить паспорт с визой и заполненный на английском языке вкладыш-анкету, в котором указываются: Ф.И.О., дата и место рождения, гражданство, профессия, адрес места жительства в России и в Гане, номер паспорта, пункт вылета. Также необходим сертификат о прививке против желтой лихорадки. Ограничений на передвижение по стране нет.
Таможенные правила: Вывоз национальной валюты запрещен. Ввоз иностранной валюты не ограничен (сумма, декларируемая при выезде, не должна превышать сумму, задекларированную при въезде). На вывоз суммы, превышающей декларированную при въезде (или суммы более 50 тыс. долл. США), требуется разрешение Минфина Ганы. При ввозе бытовой техники (теле-, видео- и аудиоаппаратуры и т.п.) взимается госпошлина. Разрешен беспошлинный ввоз сигарет - до 200 шт., крепких спиртных напитков - 1 л., вина - 1 л. Запрещен ввоз оружия, наркотиков и ряда других товаров, запрещенных ганским законодательством. Запрещен вывоз предметов искусства, животных (включая птиц), если на их вывоз нет разрешения (строго запрещен вывоз попугаев). Для вывоза ювелирных изделий из драгоценных металлов и камней необходим чек и сертификат из магазина.

по материалам сайта travel.ru



Посмотреть все страны

Главная     ::     Новости     ::     Услуги     ::     Тарифы     ::     Вакансии     ::     Контакты    ::     Карта сайта
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Neoland © 2005    ::    Бюро переводов    ::    Технический перевод