перевод
Перевод с английского

Посольство Гамбии

Нотариальный перевод
Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем

Пьер Буаст

переводчики
Ваш менеджер

контакты бюро переводов

Знакомьтесь!
Лица бюро переводов «Неолэнд»
телефон:

ICQ-консультант Ирина
205111100

















переводы

ГАМБИЯ

бюро переводов

флаг Гамбии

герб Гамбии


Столица: Банджул.
Население: 1,3 млн. человек - мандинка (42%), фула (18%), волоф (16%), джола (10%), серахули (9%) и другие.
Язык: Английский (официальный), мандинка, фула и др. местные языки.
Религия: Мусульмане-сунниты - 90%, христиане - 9%, остальные - приверженцы местных верований.
География: Республика Гамбия - одно из самых маленьких государств Африки. Находится в Западной Африке. Граничит с Сенегалом, выходит к Атлантическому океану. Большая часть страны - покрытая влажными галерейными лесами равнина в бассейне реки Гамбия. Общая площадь страны - 11,3 тыс. кв. км.
Климат: Экваториальный муссонный, с дождливым летним (июнь-октябрь) и сухим зимним (ноябрь-май) сезонами. Среднемесячные температуры воздуха колеблются от +23 С в декабре до +30 C с июня по сентябрь. Осадков выпадает на побережье до 1500 мм., вдали от него - 750-1000 мм. Лучшее время для посещения страны - с ноября по март.
Политическое состояние: Входит в Содружество. Республиканская форма правления. Глава государства и правительства - президент. Законодательная власть принадлежит народному Национальному собранию.
Валюта: Даласи (D), равный 100 бутутам. Обмен валюты можно произвести в банках и специализированных обменных пунктах в Банджуле, Серекунда и большинстве небольших курортных районов на атлантическом побережье. Можно обменять валюту и в многочисленных уличных обменных пунктах (обычно под 5% комиссии), но для иностранца в таком случае слишкком велик риск стать жертвой мошенничества. Туристические чеки можно обменять в большинстве банков (комиссия - до 5%), кредитные карты Visa и MasterCard принимаются только в крупных банках и отелях. Чаевые составляют 10% в большинстве отелей, ресторанов и в такси.
Время: Отстает от московского на 3 часа. С последнего воскресенья марта по последнее воскресенье сентября - на 4 часа.
Основные достопримечательности: Национальные парки Ривер-Гамбия, Кианг-Вест и др., а также резерват Абуко, охраняющие уникальный животный мир южного сахеля, в том числе более 560-ти видов птиц, встречающихся только в этом районе. Банджул - одна из самых маленьких африканских столиц, город расположен на острове в устье реки Гамбия и является лучшим отправным пунктом для поездки на пляжи атлантического побережья страны. Одной из самых популярных точек города у всех гостей столицы является Альберт Маркет, считающийся одним из лучших рынков на африканском атлантическом побережье. В районе площади МакКарти расположен Военный Мемориал и район Фаунтинз, построенный в честь коронации английского короля Георга VI. Национальный Музей Гамбии располагает большой коллекцией археологических находок, этнографических материалов и документов колониального периода. Рядом с музеем находится самое высокое сооружение в стране - "Арка 22", от которой открывается очень живописная панорама на столицу и прилегающее атлантическое побережье. Прямо из центра города можно совершить экскурсию на пирогах или моторных лодках в залив Ойстер - место гнездовий миллионов перелётных и эндемичных птиц и район живописных мангровых лесов, пользующихся также заслуженной славой места самой хорошей спортивной рыбалки. Серекунда - крупнейший город и, фактически, деловая столица страны, обладающая всеми признаками молодого экономически развитого города, но с неистребимым местным колоритом. В несколких километрах к северо-западу от Серекунда начинается полоса атлантических курортов - Бакау, Фаджара, Коту и Кололи. В этом районе на 10 км. береговой линии приходится более 20-ти первоклассных отелей, центры водных видов спорта, поля для гольфа и другие атрибуты турсервиса. В районе Бакау расположен крупнейший в этом районе ботанический сад, а также "крокодиловый бассейн" Качикали, святое место для многих местных жителей, для которых крокодил до сих пор считается воплощением душ предков. В районе Кололи интересен крохотный лесной парк Биджоло, в котором не только сохраняются в первозданном виде влажные мангровые леса, но и выращиваются саженцы для восстановления лесов в районах, пострадавших от воздействия человека. В 10 км. к югу от курортных районов расположена крохотная деревня Танджи, прославившаяся на всю Африку своим Деревенским Музеем Танджи, сохранившим в первозданном виде традиционную обстановку и быт местных жителей, хижины из соломы различных проектов (согласно стилям, принятым у различных этнических групп Гамбии), а также традиционные ремесла, продукция которых известна своим своеобразным дизайном далеко за пределами этого региона. Хижины содержат выставки традиционных поделок и мебели, с объяснениями об их использовании и значении. Есть также маленький ресторан, предлагающий только традиционные местные блюда и напитки и сопровождающий своё гостеприимство живой местной музыкой и выступлениями танцоров. Страна имеет богатые музыкальные традиции, регулярно в разных районах страны проходят различные песенные празднества, проводимые той или иной общиной, а часто и небольшими кланами, на которые съезжаются исполнители со всей страны. Праздники эти крайне живописны и неизменно привлекают внимание иностранных туристов. Особенно удачным считается совпадение времени традиционных местных праздников с событиями исламского лунного календаря - месяцем Рамадан, Рас Ас-Сана или Эйд-аль-Фитр, когда размах представлений и концертов достигает апогея.
Правила въезда: Виза оформляется через консульский отдел посольства Великобритании в Москве, на британских условиях. Минимальный срок оформления визы - 5 дней. Необходимые документы: 2 анкеты (на английском или русском языках), 3 фотографии, загранпаспорт. Срок действия визы на въезд - 15 дней. Безвизовый транзит не разрешается. Дети до 16 лет вписываются в визу родителей (матери). При пересечении границы необходимо предъявить паспорт с въездной визой и заполненный клером вкладыш, в котором указываются: Ф.И.О., пол, дата и место рождения, гражданство, профессия, адрес постоянного места жительства, адрес в стране пребывания, номер паспорта, кем выдан, длительность пребывания, цель поездки, пункт вылета, номер рейса. Необходимо предъявить сертификат с отметкой о прививке против желтой лихорадки. Ограничений на передвижение по стране для российских граждан нет. Безвизовый режим для граждан Дании, Исландии, Норвегии, Швеции, Финляндии и Голландии. При вылете в аэропорту взимается таможенный сбор в 20 USD.
Таможенные правила: Ввоз национальной и иностранной валюты не ограничен (декларация обязательна). Разрешен вывоз ввезенной иностранной валюты с предъявлением квитанции об обмене и обратном обмене. Разрешен беспошлинный ввоз сигарет - до 200 шт., или сигар - 50 шт., или табака - 250 гр., парфюмерии, предметов домашнего обихода, посуды, радио-, фото-, видео- и кинотехники - в пределах личных потребностей. Запрещен ввоз спиртных напитков, а также журналов, фотографий, негативов и видеозаписей порнографического содержания. Разрешен вывоз продуктов питания, спиртных напитков, видеокассет, одежды, тканей, изделий из золота, серебра, малахита и слоновой кости, масок, предметов домашнего обихода. Вывоз драгоценных камней и ювелирных украшений разрешён только в случае документального подтверждения законности их приобретения.

по материалам сайта travel.ru



Посмотреть все страны

Главная     ::     Новости     ::     Услуги     ::     Тарифы     ::     Вакансии     ::     Контакты    ::     Карта сайта
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Neoland © 2005    ::    Бюро переводов    ::    Технический перевод