перевод
Перевод с испанского

Посольство Чили

Нотариальный перевод
Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем

Пьер Буаст

переводчики
Ваш менеджер

контакты бюро переводов

Знакомьтесь!
Лица бюро переводов «Неолэнд»
телефон:

ICQ-консультант Ирина
205111100

















переводы

ЧИЛИ

бюро переводов

флаг Чили

герб Чили


Столица: Сантьяго.
Население: Около 14,3 млн. чилийцев - нации, сформировавшейся в результате смешения индейцев и переселенцев из Испании. В южной части Чили и на островах также можно встретить потомков немецких и русских переселенцев XIX века.
Язык: Испанский, вернее, его несколько искажённый вариант - так называемый "кастельяно" (castellano).
Религия: Католики - 80%, протестанты - 12%.
География: Государство на юго-западе Южной Америки. Территория Чили вытянута вдоль побережья Тихого океана на 4300 км. и занята большей частью хребтами Анд (высота до 6880 м.), между которыми лежит Продольная долина. Граничит с Перу, Боливией и Аргентиной. Общая площадь 756,9 тыс. кв. км.
Климат: От тропического пустынного на севере (среднемесячные температуры от +12 С до +22 С, осадков 50 м. в год) до умеренного океанического на юге (температуры от +3 С до +14 С, осадков 2500-7000 мм. в год).
Валюта: Чилийский песо, равный 100 сентаво. В обращении купюры достоинством 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 и 1000 песо, монеты в 1, 3, 5, 10 и 50 сентаво. Возможна оплата товаров и услуг в долларах США. В центральных районах, крупных магазинах и отелях принимают к оплате кредитные карты ведущих мировых систем, в провинции это проблематично. Чаевые составляют 5-10% от суммы счёта, часто они уже включены в общую сумму.
Время: Отстаёт от московского на 7-9 часов в зависимости от часового пояся.
Политическое состояние: Глава государства - президент. Высший законодательный орган - двухпалатный Национальный конгресс (Сенат и Палата депутатов).
Основные достопримечательности: Самые красивые и знаменитые достопримечательности Чили - озеро Чунгара, вулкан Паринакота, Сан-Педро-де-Атакама, гейзеры Татио, горное озеро Мисканти, гранитные башни Торрес-дель-Пайне, археологические памятники Копакилья и Сапауира, Патагония - самый южный район американского континента. В Сан-Педро-де-Атакама интересен местный музей с уникальным собранием мумий, найденных в аридной зоне пустыни и относящихся к доколумбовой эпохе, Лунная Долина, где за тысячи лет ветер создал из камня причудливые фигуры и формации, необыкновенно резко контрастирующие с тёмно-синим небом высокогорной пустыни. Долина гейзеров Татио находится на высоте свыше 4000 м., и особенно красиво выглядит на рассвете, когда пар вырывается из десятков фумарол, преломляя солнечные лучи во множество цветов. Можно искупаться в естественном горячем бассейне с сильноминеральной водой. Озеро Чунгара - одно из самых высокогорных озёр в мире, расположено на высоте 4517 м. у подножия вулкана Паринакота (6342 м.). Ещё одно уникальное место - высокогорный посёлок Путре, расположенный в долине реки Льюта, стены которой украшают огромные древние геоглифы, "изображающие" фигуры людей и животных. К югу от Путре лежит солёное озеро Сурире (на языке индейцев-аймара "страус"), здесь можно увидеть нанду - страуса Анд, а также множество других животных: лам, викуний, розовых фламинго, кондоров. Желающие могут искупаться в горячих минеральных источниках Сурире на фоне незабываемого андского ландшафта. Пунта-Аренас - удивительный город на берегу Магелланова пролива, в центре города можно встретить роскошные дворцы богатых овцеводов прошлого, недалеко от города расположены знаменитые Большие Водопады, колонии пингвинов в Отуэй, пещера Милодон, где были найдены останки доисторических животных, и национальный парк Торрес-дель-Пайне со своими гигантскими живописными башнями и массивами из гранита, которым около 12 млн. лет. Здесь также сохраняется уникальная экосистема пампы, населённая гуанако, нанду, кондорами. Очень красивы озера со сползающими в них ледниками и плавающими айсбергами. Для туристов наиболее привлекательны маршруты: Сантьяго - пустыня Атакама - Антофагаста (в переводе с кечуа "место, где спрятана медь"), Сантьяго - город Пуэрто-Монт - остров Чилоэ и Сантьяго - Пунта-Аренас. Национальные парки Вильяррика, Альберто-Агостини, Лаука (объявленный ЮНЕСКО биосферным заповедником мирового значения), Бернардо-О`Хиггинс и др. (в т. ч. на о-вах Пасхи и Хуан-Фернандес).
Рекорды: Чукикамата - самая крупная в мире шахта по открытой добыче меди. Национальный парк Лаука - самый высокогорный на Земле лес. Пунта-Аренас - самый южный город мира.
Правила въезда: Гражданам большинства стран мира въездная виза не нужна, по прибытию в страну им выдается туристическая карта, дающая право на пребывание в стране в течение 90 дней. Для россиян - визовыы режим. Обычный срок оформления документов в посольстве - 3 рабочих дня. Для получения визы необходимо предоставить загранпаспорт, 2 анкеты с фотографиями и приглашение туристическое, частное или служебное и авиабилеты. В отличие от частного и туристического, поездка с детьми по служебному приглашению затруднена. Ограничений на передвижение по стране для российских граждан нет.
Таможенные правила: Запрещен ввоз наркотичнских веществ, неконсервированных продуктов питания. Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих историческую, художественную или археологическую ценность, а также оружия и редких представителей флоры и фауны. Разрешен вывоз изделий из шерсти и кожи, украшений, сувениров в пределах личных потребностей, при этом нужно предъявить квитанцию магазина, где были куплены эти изделия. Ввоз и вывоз валюты не ограничен, но подлежит декларированию.

по материалам сайта travel.ru



Посмотреть все страны

Главная     ::     Новости     ::     Услуги     ::     Тарифы     ::     Вакансии     ::     Контакты    ::     Карта сайта
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Neoland © 2005    ::    Бюро переводов    ::    Технический перевод