перевод
Перевод с французского

Посольство Камеруна

Нотариальный перевод
Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем

Пьер Буаст

переводчики
Ваш менеджер

контакты бюро переводов

Знакомьтесь!
Лица бюро переводов «Неолэнд»
телефон:

ICQ-консультант Ирина
205111100

















переводы

КАМЕРУН

бюро переводов

флаг Камеруна

герб Камеруна


Столица: Яунде.
Население: 14,7 млн. человек - бамилеке, банту, кирди, фулани, фанг, дуала, фульбе и другие, всего более 130 этнических групп.
Язык: Французский, английский (официальные языки) и более 24 местных языковых групп.
Религия: Приверженцы местных верований - 45%, христиане - 35%, мусульмане - 20%.
География: Республика Камерун находится в северо-западной части Центральной Африки и протянулась от озера Чад на севере до побережья залива Биафра (часть Гвинейского залива) на юго-западе. Граничит с Нигерией, Чадом, Республикой Конго, Габоном, Экваториальной Гвинеей. Общая площадь 475,4 тыс. кв. км.
Климат: На юге - влажный экваториальный, на севере - засушливый субэкваториальный. На юге среднемесячные температуры колеблются от +22 С до +28 C, а муссон приносит на побережье обильные осадки - до 3000-5000 мм. в год (на склонах вулкана Камерун - до 10000 мм.). Сухой сезон практически отсутствует. На Камерунском плоскогорье во внутренних районах страны чуть прохладнее (средние температуры +23-24 C). Осадки (1500-1700 мм. в год) выпадают в два влажных сезона - в сентябре-ноябре и апреле- июне. На севере ощущается влияние Сахары. Северные ветры приносят зной (среднемесячные температуры колеблются от +26 С до +33 C), а осадков выпадает меньше 500 мм. в год, более влажный сезон - с июня по сентябрь. Наилучшее время для посещения страны - с ноября по февраль.
Политическое состояние: Республиканская форма правления. Глава государства - президент. Глава правительства - премьер-министр. Законодательная власть принадлежит Национальному собранию.
Валюта: Франк КФА (100 франков КФА примерно равны 1 французскому франку). Доллар США имеет практически свободное обращение наряду с франком. Валюту выгоднее всего менять в крупных городских банках и в аэропортах Даула и Яунде. Курс обмена туристических чеков в крупных банках страны достаточно устойчив, наилучший курс обмена имеют чеки во французских франках, в провинции с использованием чеков могут возникнуть сложности. Часы работы банков: с 08.30 до 16.00 часов с понедельника по пятницу, с 08.30 до 13.00 часов в субботу. Имеют хождение кредитные карты American Express (предпочтительнее всего), Visa и Diners Club. Чаевые (каду) в лучших ресторанах составляют 10% (часто уже включены в счёт), в гостиницах - 100-200 франков. Таксисты обычно принимают доллары США и французские франки, но часто по заниженному курсу или искусственно завышают стоимость проезда.
Время: Отстает на 2 часа от московского.
Основные достопримечательности: Природа страны очень разнообразна и предоставляет путешественнику возможность за один раз посетить сразу несколько природных зон - от влажных экваториальных лесов на атлантическом побережье до типичных африканских саванн и полупустынь на севере страны. Живой мир Камеруна также крайне разнообразен и охраняется в национальных парках Де Коруп, Ваза (к северо-востоку от города Марва), Бубанджида (на границе с Чадом), Бенуэ, Джа, Кампо, Коуссери и других. Яунде - одна из самых тихих и спокойных столиц Африканского континента, практически весь город расположен вдоль главной улицы - авеню Кеннеди и на окружающих её холмах. К северу от Площади Кеннеди расположен крупный ремесленный и торговый район Сентр Артисинел, славящийся своими изделиями местных ремесленников и художников. Тянущиеся на несолько километров на северо-запад от центра "настоящие африканские кварталы" Месса, Моколо и Брикетери - лучшее место для того, чтобы отведать настоящей камерунской кухни и понаблюдать за бытом местных жителей. В нескольких километрах к северу от расположенного в центре города Монастыря Бенедиктинцев находится Камерунский Музей Искусств. Несмотря на свои небольшие размеры он обладает прекрасной коллекцией камерунского и западного искусства, включая ритуальные атрибуты и маски, оружие и украшения местных племён. Даула - крупнейший и старейший город страны, с многочисленными зданиями в колониальном стиле, живописным Аква Пэлейс Отель, Музеем Даула и громадным открытым рынком Артисинел Камерунэйс - лучшим местом для приобретения местных сувениров. Фумбан - один из лучших центров отдыха в стране и важный центр традиционного национального искусства. Драгоценности и украшения бамун, выставленные в Ройал Пэлейс, музей Искусства и Традиции Бамун и улица мастеров и ремесленников Рю де Артизанс привлекают сюда большое количество туристов. Буэа, бывшая столица германского протектората Западный Камерун, в настоящее время служит лучшей отправной точкой к живописной горе Камерун (4070 м.) - одной из главных природных достопримечательностей страны. С площадки у Маунтин Отель открывается живописная панорама на сам город, напоминающий классические английские поместья и прилегающие отроги гор, покрытые вечнозелёными тропическими лесами и изумрудно-зелёными альпийскими лугами. Криби - лучший морской курорт страны, обладает многокилометровыми белоснежными пляжами в районах Эбунджа и Лонджи, многочисленными ресторанами, барами, дискотеками и отлично оборудованным водным центром, особенно привлекательным для рыбаков. Район Бафусам - Баменда обладает залежами вулканических солей с уникальным составом, содержащим практически все известные микроэлементы, и в будущем, возможно, станет одним из лучших бальнеологических курортов Африки. Интересен один из самых грандиозных национальных праздников - Камерунский Национальный фестиваль в Маруа, проводимый обычно 20 мая. На него съезжаются лучшие представители стилей макосса, бубкутси и других этнических направлений со всей страны. Привлекают внимание многочисленных гостей и ежегодный скачки в Кумба, проводимые обычно в ноябре прямо по улицам города.
Правила въезда: Визовый режим. Минимальный срок оформления документов - 3 дня. Документы, необходимые для получения въездной визы: анкета и фотографии - по 2 шт. (анкеты выдаются на французском языке), паспорт, приглашение (если имеется), бронь отеля, авиабилет в оба конца. Для получения транзитной визы необходимо наличие в паспорте виз соседних государств. Срок действия на въезд указывается в визе. Консульский сбор - 30-250 долл. США (в зависимости от вида визы, целей и сроков поездки), туристическая виза - 52 долл. США. Безвизовый транзит не разрешается. Дети до 16 лет вписываются в визу родителей (матери) и въезжают в страну без уплаты консульского сбора. Скидок для детей, имеющих собственный загранпаспорт, нет. Ограничений на передвижение иностранных граждан по стране нет. Район между национальными парками Ваза и Коуссери не рекомендован для посещения иностранными туристами из-за непрекращающихся межэтнических столкновений. При пересечении границы необходимо предъявить паспорт с въездной визой и заполненный клером вкладыш, в котором указываются: Ф.И.О., дата и место рождения, национальность, номер паспорта, профессия, принимающее учреждение, срок пребывания и дата прибытия. Рекомендована вакцинация от желтой лихорадки сроком не менее чем на 10 лет и международная медицинская страховка.
Таможенные правила: Ввоз и вывоз национальной и иностранной валюты не ограничен (декларация обязательна). Разрешен беспошлинный ввоз: сигарет - до 200 шт. (сигар - 50 шт., табака - 500 гр.), спиртных напитков - 1 л., продуктов питания, парфюмерии, предметов и вещей домашнего обихода - в пределах личной необходимости, аудио-, видео- и фототехники - по одному предмету каждого наименования. Запрещен ввоз огнестрельного оружия, химических, ядовитых, наркотических и взрывчатых веществ. Запрещен вывоз изделий из бивней слона, шкур редких животных. При вывозе домашних животных и птиц необходимо получить разрешение на вывоз и ветеринарное свидетельство.

Посмотреть все страны

Главная     ::     Новости     ::     Услуги     ::     Тарифы     ::     Вакансии     ::     Контакты    ::     Карта сайта
Rambler's Top100 Rambler's Top100 Neoland © 2005    ::    Бюро переводов    ::    Технический перевод